Справочен текстТози английски текст е референтната версия. Преводите са предоставени за удобство.
Approved by SMARTEDTECH SL (owner) · Effective 1 ноември 2026 г.
OfferGarage Withdrawal, Cancellation and Refunds
1. Which rule applies to your transaction
| Transaction | Contracting party | Rule |
|---|---|---|
| Member account and private listings | the Operator | Free of charge; close at any time (ACC-01 §11); no refund arises |
| Purchase or rental from a trader seller concluded at a distance through the platform | the trader seller | Statutory withdrawal right (§2) unless an exclusion in §3 applies; trader's conformity obligations |
| Purchase or rental from a private seller | the private seller | No statutory withdrawal right; civil law of sale; the agreed terms in the accepted offer |
| Business plan (Basic, Pro, Business) | the Operator | Business contract; no withdrawal right; cancellation under CUS-03 (C05) |
The seller's status (trader or private) is shown on the listing and on the offer screen before you submit an offer (C29.1, C12.2).
2. Statutory withdrawal (consumers contracting with a trader at a distance)
1. Right of withdrawal. As a consumer you may withdraw from a distance contract within 14 calendar days from the day of conclusion (services and digital content) or from the day you receive the goods, without giving any reason, by sending an unambiguous statement to support@offergarage.net or by using the model form published at /bg/legal/withdrawal-form. Refunds are made within 14 days of receipt of your withdrawal using the original payment method.
2. Services started during the period. If you ask the Operator to start the service during the withdrawal period and later withdraw, you pay a proportionate amount for the service provided up to the date of withdrawal.
3. Digital content not on a tangible medium. Where you expressly request immediate delivery of digital content (including AI outputs, reports, model access, generated media) and acknowledge that you thereby lose the right of withdrawal, the right of withdrawal does not apply once delivery has begun. This request and acknowledgment are collected through a separate unticked control at checkout and recorded under C03.
4. Excluded contracts. The right of withdrawal does not apply to accommodation, transport, catering or leisure services with a specific date or period of performance, to goods made to your specification, or to other contracts excluded by Article 103 of Royal Legislative Decree 1/2007. Where such an exclusion applies, the provider's cancellation policy shown at booking applies instead.
5. Legal guarantees. Nothing in these terms limits your statutory guarantees for conformity of digital content, digital services and goods.
2.6 Application to trader sellers. Where you, as a consumer, conclude a distance contract with a trader seller through the platform, the trader is the party that receives your withdrawal and makes the refund. The trader's contact details are on its listing and on the accepted-offer record. You may also send the statement to support@offergarage.net, which forwards it to the trader on the same day and keeps the record.
3. Exclusions and vehicle-specific rules
3.1 Vehicle or machinery rental for a specific date or period is excluded from the withdrawal right under Article 103(l) of Royal Legislative Decree 1/2007; the trader's cancellation conditions shown on the listing apply.
3.2 A vehicle or machinery item configured or modified to your specification is excluded under Article 103(c).
3.3 Where you ask a trader to start a service during the withdrawal period and then withdraw, you pay a proportionate amount for the part performed (C06.2).
3.4 A private sale is not covered by the withdrawal right. Your remedies against a private seller are those of the civil law of sale for hidden defects and non-conformity with the description.
4. Conformity and statutory warranty for trader sales
For a vehicle or machinery item bought from a trader, the statutory conformity warranty under Royal Legislative Decree 1/2007 applies for the period the law provides for second-hand goods; a term in a listing or an accepted offer that reduces it below the statutory minimum has no effect. Conformity claims are addressed to the trader seller.
5. How to withdraw or cancel and how refunds are made
5.1 Send an unambiguous statement to the seller's contact address shown on the accepted-offer record, or to support@offergarage.net, quoting the offer reference. Do not send card or bank credentials.
5.2 Receipt is confirmed in writing. The refund is made within 14 days of receipt of the withdrawal using the same payment means, unless you expressly agree another means at no cost to you.
5.3 Where the Operator is the seller (business plans), the Operator refunds any amount due under CUS-03 (pro-rata on a material change under C17.2 or an SLA credit under C26); no other refund applies to a business plan.
6. Model withdrawal form
Published at /bg/legal/withdrawal-form. Text: "To the seller named and addressed on the accepted-offer record: I hereby give notice that I withdraw from my contract for the purchase/rental of the vehicle or machinery described in offer reference …, ordered on …, received on …. Consumer name, address, date and (on paper) signature." Use of the form is optional.
7. Complaints and out-of-court resolution
1. Complaints may be sent to support@offergarage.net or submitted through /bg/legal/complaints. The Operator acknowledges within 2 business days and answers within 15 business days (one calendar month maximum under Spanish customer-service rules).
2. Consumers resident in Spain may use the consumer arbitration system (Sistema Arbitral de Consumo) or the consumer mediation services of their autonomous community. Consumers resident in the UK may use a certified ADR provider named in the complaints page; the Operator states on that page whether it has agreed to use that provider. The The The EU Online Dispute Resolution platform has been discontinued and is not used.
3. Nothing in this clause prevents you from bringing a claim in court.